ENGLISH ---------------- Dear , Thank you for representing as an MEP! You are certainly aware of the on-going budget negotiations and of the numerous calls to withdraw the cuts proposed the the Horizon Europe programme. This is why researchers like me need your help. In 2002, EU leaders decided to increase European R&D intensity to 3% of GDP by 2020, in order to provide a stimulus to the EU’s competitiveness. This was even made to one of the five headline targets of the Europe 2020 strategy. Today, the EU’s R&D expenditure is still around 2.0 % of GDP. Today, when we need science more than ever, EU leaders propose to slim-down the Horizon Europe budget from €120B to €80.9B for the 2021-2027 period - an astonishing 33% decrease that would slash European ambitions for scientific excellence. 59 MEPs have already expressed their support for an ambitious EU research budget. But you have, so far, chosen to remain silent. Why? The drastic cuts to European research will have devastating effects on our ability to address major challenges of our times – including climate change, pandemics, quantum technology, artificial intelligence or personal medicine. It will inevitably lead to exodus of scientific excellence, technological dependencies, and diminished patient care. It will limit Europe’s ability to innovate and to develop a more prosperous and sustainable economy. You have the power to change this. And the duty to do so. Please do not remain silent. Please stand up to protect European research and the future of Europe. Please express your support for this initiative: http://www.rescue-horizon-europe.org/meps.html Kind regards, Xxx GERMAN ------------ Sehr geehrter Herr , Sehr geehrte Fau ,   Zunächst ein herzliches Dankeschön für Ihre Arbeit im Europäischen Parlament, in welchem Sie nicht nur Deutschland, sondern auch unser beider Heimat , insbesondere den wunderschönen Landkreis vertreten. Ich wende mich an Sie mit einem Anliegen, das mir nicht nur persönlich viel bedeutet, sondern gerade in der jetzigen Zeit eine enorme Relevanz für die Gesellschaft als Ganzes hat. Es geht um die Förderung der Wissenschaft.   Die andauernden Verhandlungen über den Haushalt haben leider zum Plan geführt, Ausgaben für die Forschung zu kürzen. In diesen Monaten, in denen wir nicht nur maßgeblich von Forschungsergebnissen abhängig sind, sondern auch ein beängstigend großer Teil der Gesellschaft sich von Wissenschaft und Vernunft abwendet, ist dies ein fatales Zeichen.   Im Jahr 2002 wurde beschlossen, die EU-Ausgaben für Forschung bis 2020 auf 3 % des BIP anzuheben. Dieses Ziel wurde nicht erreicht (Forschungsausgaben liegen noch bei ca. 2 %). Dennoch sieht der Plan für das Programm Horizon Europe im Zeitraum 2021-2027 eine Kürzung von 120 Mrd. Euro auf 80,9 Mrd. Euro vor. Diese Kürzung um 33 % stellt einen Einschnitt dar, welcher die europäische Forschung ihrer Wettbewerbsfähigkeit berauben kann. Fehlende Mittel führen unweigerlich zur Abwanderung exzellenter Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler ins Ausland.   In der Initiative „Rescue Horizon Europe“ haben sich hunderte europäische WissenschaftlerInnen verschiedenster Disziplinen und Karrierestufen vereint, um Europa als Wissenschaftsstandort zu schützen, von Promovierenden bis zu Nobelpreisträgern. http://www.rescue-horizon-europe.org/ Mittlerweile unterstützen 61 MEPs das Anliegen der Initiative (http://www.rescue-horizon-europe.org/meps.html).   Der ist Wissenschaft und Innovation immer schon ein besonderes Anliegen gewesen. Daher bin ich mir sicher, dass auch Sie persönlich die Förderung von Forschung als essenziell erachten; von Grundlagenforschung bis hin zu angewandter „cutting edge“-Forschung, wie z.B. Künstliche Intelligenz, Klimawandel, personalisierter Medizin und nicht zuletzt Pandemien und Epidemiologie.   Ich bitte Sie daher, Ihre Stimme zu erheben und die Initiative „Rescue Horizon Europe“ zu unterstützen, um Europas Forschung die notwendige Förderung zu gewähren, die die Zukunft verlangt.   Hochachtungsvoll,   --> German template courtesy of Dr. Torben Göpel. Thank you! PORTUGESE ------------------------------------------ Caro Dr. , Obrigado por representar Portugal como Membro do Parlamento Europeu. Como será do conhecimento de V.Ex., decorrem actualmente negociações para o programa Horizon Europe estando previstos numerosos cortes orçamentais. É por isso que os cientistas Portugueses como eu precisam da sua ajuda. Em 2002, os líderes da UE decidiram aumentar a intensidade da actividade R&D europeia para 3% do PIB até 2020, a fim de estimular a competitividade da UE. Esse foi aliás um dos cinco objetivos principais da estratégia Europa 2020. Hoje, as despesas da UE com R&D ainda são apenas cerca de 2,0% do PIB. Hoje, quando precisamos de ciência mais do que nunca, os líderes da UE propõem reduzir o orçamento do Horizon Europe, para o período de 2021-2027, de 120 bilhões € para 80,9 bilhões € - uma redução surpreendente de 33% que reduziria significativamente as ambições europeias para a excelência científica. 61 MEPs já manifestaram o seu apoio a um orçamento ambicioso da UE para a investigação, de entre os quais 3 MEP Portugueses. Mas V. Ex., até agora, optou por permanecer em silêncio. Os cortes drásticos na investigação europeia terão efeitos devastadores na nossa capacidade de enfrentar os principais desafios dos nossos tempos - incluindo mudanças climáticas, pandemias, tecnologia quântica, inteligência artificial ou medicina personalizada. Esses cortes conduzirão inevitavelmente à dependência tecnológica da UE, ao êxodo da excelência científica, e à diminuição dos cuidados de saúde. Limitará a capacidade da Europa de inovar e desenvolver uma economia mais próspera e sustentável. V. Ex. tem o poder de mudar isso. E o dever de o fazer. Não fique em silêncio. Por favor, erga-se para proteger a investigação europeia e o futuro da Europa. Os cientistas Portugueses dependem da Sua voz. Pode expressar o seu apoio a esta iniciativa em: http://www.rescue-horizon-europe.org/meps.html Aguardamos o seu apoio. Com os melhores cumprimentos, Xxxxx --> German template courtesy of Dr. Patricia Monteiro. Thank you!